週刊少年マガジン 2014年1月29日号
漫畫的彩頁最多就是這樣了、當作油畫看好了....
譜久村的眼睛怪怪的...雙眼皮貼?
鞘師這張有18歲的感覺 www
小田這張有26歲的感覺 XDD
大家都有搭配格子耶!譜久村跟小田的格子是穿在裡面嗎?
CD & DLでーた 2014年 2月号
田中連載、演歌
早安連載:用蜜柑皮做出指定圖案、馬、獅子、兔子
鈴木香的兔子剛好利用蜜柑轉角的地方做出鼓鼓的感覺
工藤:懷孕的兔子?www
小田居然沒放自拍照(驚)
生田高爾夫單元
身為桿數最多的成員、開始特訓最不擅長的推桿
用電腦攝影矯正不正確的姿勢
這張的飯窪不像飯窪...石田不像石田...佐藤在偷笑、工藤沒有眼睛 (很愛挑剔)
這張的鈴木香超像鈴木香的(喂)
拍MV的現場光打得很強、所以很熱、稍微跳一下就滿身大汗。
小田還在拍攝空檔玩側手翻~
躺在地上任人擺布的鞘師 XDD
成員對這張單曲的感想
『笑顔の君は太陽さ』裡面仔細看、可以發現有很多地方是淳君老師給成員們的話
小田「第一次聽到的時候、很自然的就掉下淚來。特別是"今しか出来ない 君がしたいことをしなよ(只有現在才做得到 就做你想做的事吧)"這一段。快接近中學畢業的這一段時間裡、覺得這句話就是在對自己訴說的感覺」
鈴木「我喜歡"正々堂々としてりゃいい(正正當當就好)"這句歌詞。雖然常常聽到這句話、不過不是"してればいい"而是"してりゃいい"這種比較隨興的說法、很容易就能進入腦袋裡」
工藤「從小孩的角度來看"大人は君に 戻りたいと思ってるよ(大人反而想要回到你這個年紀)"、聽到這句話、就會讓人想要全力的珍惜享受現在的樂趣。聽說淳君老師是一邊考慮著成員的事一邊寫歌詞、我覺得"天真爛漫で生きりゃいい(活得天真爛漫就好)"這句歌詞就是在說まーちゃん」
佐藤「天真爛漫是甚麼意思啊?因為都是一堆漢字我看到頭就暈了(笑)。我是覺得"人を羨むんじゃない(不要只會羨慕別人)"是在說我。因為我很常羨慕別人」
看到『笑顔の君は太陽さ』這首歌的標題就會想起哪個成員?
工藤「鈴木學姊!覺得她就像"出会う人みんなを笑顔にする(讓相遇的人們都露出笑容)"這句歌詞所描述的一樣」
鈴木「雖然也有很多歌迷這樣說、不過我笑已經變成一種習慣、就是很平常的事」
佐藤「鞘師學姊的笑容也是太陽?」
小田「看到鈴木學姊的笑容就會忍不住跟著微笑、鞘師學姊則是看著她可愛的樣子、會讓人不自覺的露出笑容」
小田正解!!!
另一首『君の代わりは居やしない』看到標題就會想到哪位成員?
佐藤「どぅー的低沉嗓音!」
鈴木「工藤的臉也是我喜歡的那一型、假如要挑女友會選她(笑)。個性也有些地方跟我很像、跟她很有話聊」
工藤「鈴木學姊的價值觀跟我很像。小田ちゃん是一個人加入、擁有自己的風格、是別人沒辦法模仿的」
鈴木「假如早安少女組。'14沒有優樹ちゃん、真的會很頭痛呢」
工藤「以前根本沒見過這種人呢。雖然世界上有很多笨蛋、但是まーちゃん真的很超過(笑)」
鈴木「根本就是到達奇蹟的領域(笑)」
譯註:那是因為妳們沒跟小春一起活動過...
佐藤「加入早安少女組。'14之後、大家都說我不可思議、結果連爸爸都說、媽媽生我的時候、花了一整天的時間。從媽媽的肚子裡跑出來一半又躲進去、就像是在玩一樣、『從出生時就開始是個不可思議的小孩』、連爸爸媽媽都開始這樣說我(笑)」
還以為鈴木愛結是假名哩... 結果是真名(汗)
漫畫的彩頁最多就是這樣了、當作油畫看好了....
譜久村的眼睛怪怪的...雙眼皮貼?
鞘師這張有18歲的感覺 www
小田這張有26歲的感覺 XDD
大家都有搭配格子耶!譜久村跟小田的格子是穿在裡面嗎?
CD & DLでーた 2014年 2月号
田中連載、演歌
早安連載:用蜜柑皮做出指定圖案、馬、獅子、兔子
鈴木香的兔子剛好利用蜜柑轉角的地方做出鼓鼓的感覺
工藤:懷孕的兔子?www
小田居然沒放自拍照(驚)
生田高爾夫單元
身為桿數最多的成員、開始特訓最不擅長的推桿
用電腦攝影矯正不正確的姿勢
這張的飯窪不像飯窪...石田不像石田...佐藤在偷笑、工藤沒有眼睛 (很愛挑剔)
這張的鈴木香超像鈴木香的(喂)
拍MV的現場光打得很強、所以很熱、稍微跳一下就滿身大汗。
小田還在拍攝空檔玩側手翻~
躺在地上任人擺布的鞘師 XDD
成員對這張單曲的感想
『笑顔の君は太陽さ』裡面仔細看、可以發現有很多地方是淳君老師給成員們的話
小田「第一次聽到的時候、很自然的就掉下淚來。特別是"今しか出来ない 君がしたいことをしなよ(只有現在才做得到 就做你想做的事吧)"這一段。快接近中學畢業的這一段時間裡、覺得這句話就是在對自己訴說的感覺」
鈴木「我喜歡"正々堂々としてりゃいい(正正當當就好)"這句歌詞。雖然常常聽到這句話、不過不是"してればいい"而是"してりゃいい"這種比較隨興的說法、很容易就能進入腦袋裡」
工藤「從小孩的角度來看"大人は君に 戻りたいと思ってるよ(大人反而想要回到你這個年紀)"、聽到這句話、就會讓人想要全力的珍惜享受現在的樂趣。聽說淳君老師是一邊考慮著成員的事一邊寫歌詞、我覺得"天真爛漫で生きりゃいい(活得天真爛漫就好)"這句歌詞就是在說まーちゃん」
佐藤「天真爛漫是甚麼意思啊?因為都是一堆漢字我看到頭就暈了(笑)。我是覺得"人を羨むんじゃない(不要只會羨慕別人)"是在說我。因為我很常羨慕別人」
看到『笑顔の君は太陽さ』這首歌的標題就會想起哪個成員?
工藤「鈴木學姊!覺得她就像"出会う人みんなを笑顔にする(讓相遇的人們都露出笑容)"這句歌詞所描述的一樣」
鈴木「雖然也有很多歌迷這樣說、不過我笑已經變成一種習慣、就是很平常的事」
佐藤「鞘師學姊的笑容也是太陽?」
小田「看到鈴木學姊的笑容就會忍不住跟著微笑、鞘師學姊則是看著她可愛的樣子、會讓人不自覺的露出笑容」
小田正解!!!
另一首『君の代わりは居やしない』看到標題就會想到哪位成員?
佐藤「どぅー的低沉嗓音!」
鈴木「工藤的臉也是我喜歡的那一型、假如要挑女友會選她(笑)。個性也有些地方跟我很像、跟她很有話聊」
工藤「鈴木學姊的價值觀跟我很像。小田ちゃん是一個人加入、擁有自己的風格、是別人沒辦法模仿的」
鈴木「假如早安少女組。'14沒有優樹ちゃん、真的會很頭痛呢」
工藤「以前根本沒見過這種人呢。雖然世界上有很多笨蛋、但是まーちゃん真的很超過(笑)」
鈴木「根本就是到達奇蹟的領域(笑)」
譯註:那是因為妳們沒跟小春一起活動過...
佐藤「加入早安少女組。'14之後、大家都說我不可思議、結果連爸爸都說、媽媽生我的時候、花了一整天的時間。從媽媽的肚子裡跑出來一半又躲進去、就像是在玩一樣、『從出生時就開始是個不可思議的小孩』、連爸爸媽媽都開始這樣說我(笑)」
還以為鈴木愛結是假名哩... 結果是真名(汗)
コメント
コメント一覧 (9)
水瓶瓶蓋是拿鑽子鑽孔的?
有專用的工具可以三秒完成 (日本公司)
http://www.youtube.com/watch?v=1k4f8H11ipI
連金屬的瓶蓋也可以鑽 (這個好像是美國製品)
http://www.j-tokkyo.com/2010/08/05/27358.html
所以她只有努力長到185比熊井還高才不會被擋到(結果變成頭被切 XDD)
感謝解說~
日本好強!!!
生田高爾夫單元那套是私服嗎? 有點像家居服ww