早安少女組。『One・Two・Three/The 摩天楼ショー』訪談 之二







先輩をライバル視してきたれいなの孤軍奮闘史


飯窪春菜我們10期加入之後的隔天就是高橋學姊的畢業公演、所以新垣學姊跟光井學姊的時候是第一次遇到實際上一起相處的成員畢業、早上開始就很傷心。光是看到武道館入口處的「新垣里沙 光井愛佳 畢業」的看板、就打從心裡難過。不過想著這是12個人最後的表演、要呈現給大家最棒的舞台表演、很認真的演出每1首歌曲。



工藤遥新垣學姊跟光井學姊都是比較常提醒指導我們的學姊。而且新垣學姊對我們10期來說是第一次接觸到的隊長、光井學姊則是在身邊教導我們很多事的人、所以心裡很難過。不過在武道館舉辦整場的演唱會、對10期來說是第一次、所以想讓演出成功、也努力的將想對2人說的話好好的傳達給她們了。



-對れいなさん來說、聽說光井さん是唯一可以聊私事的成員、她的畢業會讓妳感到傷悲嗎?



田中れいな因為跟愛佳聊了很多、也知道實情、所以宣布要畢業的時候沒有「诶?騙人?」的感覺。只是、唯一可以聊「昨天發生了這樣的事!」像這種生活瑣事的成員就只有愛佳而已、所以現在在工作場合完全都不會聊私事。這方面來說的話、就會有點「好寂寞、嘴巴好想講話」的感覺。



所有人:(笑)



-真的會寂寞嗎!?



飯窪春菜我會認真聽!請跟我聊!



-她看起來好像嘴巴很不甘寂寞的樣子、請多多關照。



田中れいな好好笑!



-還有、在那天的公演上。爆料了與ガキさん有段時間在鬧彆扭、大概有1年都沒說過話、是發生什麼事鬧成這樣呢?



田中れいなれいな、那時講得很輕鬆呢(笑)。並沒有特別發生什麼大事。要認真說的話、該怎麼說呢……我想歌迷大概也都看得出來。這些成員不太熟、那些成員私交很好之類的。然後、我們一直都是處在很曖昧的沒什麼互動、雖然工作上可以很普通的相處。不過不知道什麼時候開始、互相連招呼都不打、也不會找對方說話、就算身處同一個地方、也當對方是透明人一樣。連經紀人之間都私下耳語「诶?發生什麼事?」「我不知道」的感覺。



-這樣持續了1年?



田中れいな持續了1年左右。不過去年秋天2個人一起主演【リボーン~命のオーディション~】。一開始是有「痾!」的感覺。雖然9期4個人也有參加演出、不過當時9期跟れいな之間還有隔閡、真的不好過。而且跟ガキさん也沒話可說。不過一直到快接近上演的時間、還看不出音樂劇的雛形、這下就不能推託說還在鬧彆扭不想說話。跟ガキさん互相商量討論之後、兩個人之間才變得可以平常的對話。所以覺得有【リボーン】這齣戲真是太好了、在畢業典禮上就把這種心情說給ガキさん聽。



-歌迷好像也很興奮、因為【リボーン】「讓2個人和解了!」呢。



田中れいな的確是這樣!【リボーン】的導演在千秋楽的時候也說了「這齣音樂劇最棒的就是、讓ガキさんれいな感情變好了!」!還讓我嚇一跳「诶、居然不是聊音樂劇本身、而是在說我們2人的事!?」(笑)。





-這不是很棒嗎。順便一提、傳說れいなさん在新人時期、居然敢跟當時的隊長飯田圭織さん對嗆、是因為性格上本來就很容易跟學姊唱反調嗎?



田中れいな不知道為什麼耶。明明我對OG(早安少女組。畢業生)成員都畢恭畢敬的說、外表看不出來……嗎?



所有人:(笑)



-妳自己是認為、自己是打從心裡尊敬學姊的嗎?



田中れいな雖然有好好的鞠躬打招呼、不過大概、臉上出現了抵抗的表情吧。



-那就不是打從心裡尊敬了啊(笑)!



田中れいな雖然對飯田學姊會回嘴、不過那是因為在れいな心中覺得「那是錯的」才開口反駁。明明就有好好的拉筋、卻被飯田學姊責問「拉筋了嗎?」回說「有啦」她又說「你根本沒做吧!」變成像這樣。れいな也開始火大、雖然被大聲的責備會被其他學姊也注意到、不過自己心裡卻是覺得「假如繼續反駁的話、就超帥的說」(笑)就大聲的回嘴「我已經做了啦!!!」。然後飯田學姊就說「算了!」轉頭就走。雖然當時超尷尬、不過後來才發現這件事已經變成傳說。



-大概就是這件事決定了大局呢。在早安少女組。裡田中れいな的定位。



田中れいな騙人!?



-不、完全就是這樣呢。那個女孩、連學姊都沒在怕的……就會想要接近你(笑)。



田中れいな是這樣嗎……



-從學妹的角度來看、覺得れいな學姊如何?



工藤遥我也有參加【リボーン】的演出、跟那時比起來、學姊現在變得比較會跟我們親近。剛剛田中學姊有說「跟9期有隔閡」、我在早安家族Egg的時候也感覺得出來。田中學姊常常都是自己一個人、偶爾看到她跟Egg的女生在聊天還會嚇一跳。不過在10期加入之後、佐藤優樹ちゃん會一直黏在學姊旁邊、所以我們也跟著變得開始會喊「田中學姊!」然後去找她講話、田中學姊也開始會「ねぇねぇ」這樣來找我們聊。我自己也覺得跟學姊變得很容易相處。



飯窪春菜我加入之後、一開始有早安家族全員一起的拍攝、那時候就看到田中學姊一個人坐在角落玩著手機。所以覺得她有種不太想跟學妹們接觸的感覺。不過像巡迴演唱會還有歌迷活動在後台化妝的時候、我常常有機會坐在田中學姊、光井學姊的附近。看到田中學姊在跟光井學姊聊私事的時候、興奮的笑笑鬧鬧、就覺得她其實是個很樂觀開朗又很喜歡聊天的人。然後、因為優樹ちゃん的關係、學姊變得會來找我們說話、還有在【ステーシーズ】的時候、田中學姊也主動提供我們建議、所以現在對學姊的印象、溫柔的一面比令人害怕的一面還要強烈。



-原來如此。不過一開始大家本來都是很害怕的。



所有人:(笑)




(翻譯)之一 打倒SCANDAL!?~新垣里沙&光井愛佳畢業公演